Thanks!

I did end up breaking that particular block and met my deadline. It took a complete change of scene and writing by hand in a tiny little notebook (no internet distractions) and then transcribing it.

I'm going to have to remember to try that again the next time a block hits me. :P